From: Baurjan Ismagulov <ibr@ata.cs.hun.edu.tr>
To: gdb-patches@sources.redhat.com
Subject: Re: an i18n sample
Date: Sun, 24 Oct 2004 19:57:00 -0000 [thread overview]
Message-ID: <20041024200012.GA7192@ata.cs.hun.edu.tr> (raw)
In-Reply-To: <01c4b9ff$Blat.v2.2.2$1ebcb860@zahav.net.il>
Hello Eli,
thanks for your review.
On Sun, Oct 24, 2004 at 09:23:43PM +0200, Eli Zaretskii wrote:
> Where is the text "<variable, no debug info>" coming from? If it is
> not translated where it is produced, then you should compare with the
> literal untranslated string here.
Oops, sure, overlooked this one.
> This fragment should be rewritten to use full sentences, like in
> "Type (null) is not a structure or union type", instead of marking
> each part separately.
I thought we could leave this for later, but now I see that we should
better not review the same thing two times and break translations that
appear before we come to the second round. I'll rework the patch.
With kind regards,
Baurjan.
next prev parent reply other threads:[~2004-10-24 19:57 UTC|newest]
Thread overview: 25+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2004-10-24 10:45 Baurjan Ismagulov
2004-10-24 19:28 ` Eli Zaretskii
2004-10-24 19:57 ` Baurjan Ismagulov [this message]
2004-10-24 20:18 ` Daniel Jacobowitz
2004-10-25 20:10 ` Eli Zaretskii
2004-10-25 20:20 ` Daniel Jacobowitz
2004-10-26 4:47 ` Eli Zaretskii
2004-10-26 20:02 ` Daniel Jacobowitz
2004-10-27 5:03 ` Eli Zaretskii
2004-10-25 21:59 ` Andrew Cagney
2004-10-26 5:02 ` Eli Zaretskii
2004-10-26 7:54 ` Baurjan Ismagulov
2004-10-26 19:56 ` Eli Zaretskii
2004-10-27 17:28 ` Andrew Cagney
2004-11-27 20:54 ` Baurjan Ismagulov
2004-11-27 22:18 ` Eli Zaretskii
2004-11-27 22:54 ` Baurjan Ismagulov
2004-12-04 19:55 ` Baurjan Ismagulov
2004-12-04 22:31 ` Baurjan Ismagulov
2004-12-12 17:12 ` Andrew Cagney
2004-12-12 18:42 ` Daniel Jacobowitz
2004-12-12 21:07 ` Andrew Cagney
2004-12-13 3:37 ` Eli Zaretskii
2004-12-04 23:04 ` Eli Zaretskii
2004-12-05 23:46 ` Baurjan Ismagulov
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20041024200012.GA7192@ata.cs.hun.edu.tr \
--to=ibr@ata.cs.hun.edu.tr \
--cc=gdb-patches@sources.redhat.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox