Re: [RFA] Process record and replay, 3/10

[Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>]

> Date: Fri, 14 Nov 2008 23:40:22 +0800
> From: teawater <teawater@gmail.com>
> Cc: gdb-patches@sourceware.org
> 
> >> >> +               error (_("Process record: record stop the program."));
> >> >
> >> > Do you mean
> >> >
> >> >    Process record: program recording stopped.
> >> >
> >> > ?
> >>
> >> What about "Process record stop inferior."
> >
> > I'm not sure.  Can you explain what exactly does this message try to
> > say?  I will then suggest a better wording.
> 
> OK. When P record want make inferior stop. It will use this code.

Then I think

  error (_("Process record: inferior program stopped."));

> >> >> +  if (ret < 0)
> >> >> +    error (_("Process record record message error."));
> >> >
> >> > Do you mean something like "Process record error."?  That is, does
> >> > this happen when some error is encountered inside
> >> > gdbarch_process_record?
> >> >
> >>
> >> What about "Process record execute log error"?
> >
> > "Error executing process log record"?
> 
> What about "Process record target record execute log failed"?

I think "Process record: failed to record execution log" is better.