From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <gdb-return-9298-listarch-gdb=sourceware.cygnus.com@sources.redhat.com>
Received: (qmail 29960 invoked by alias); 24 Jun 2002 10:32:31 -0000
Mailing-List: contact gdb-help@sources.redhat.com; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Subscribe: <mailto:gdb-subscribe@sources.redhat.com>
List-Archive: <http://sources.redhat.com/ml/gdb/>
List-Post: <mailto:gdb@sources.redhat.com>
List-Help: <mailto:gdb-help@sources.redhat.com>, <http://sources.redhat.com/ml/#faqs>
Sender: gdb-owner@sources.redhat.com
Received: (qmail 29951 invoked from network); 24 Jun 2002 10:32:28 -0000
Received: from unknown (HELO is.elta.co.il) (199.203.121.2)
  by sources.redhat.com with SMTP; 24 Jun 2002 10:32:28 -0000
Received: from is (is [199.203.121.2])
	by is.elta.co.il (8.9.3/8.8.8) with SMTP id NAA18821;
	Mon, 24 Jun 2002 13:30:15 +0300 (IDT)
Date: Mon, 24 Jun 2002 03:32:00 -0000
From: Eli Zaretskii <eliz@is.elta.co.il>
X-Sender: eliz@is
To: Tom Tromey <tromey@redhat.com>
cc: Gdb List <gdb@sources.redhat.com>
Subject: Re: Questions about gdb and gettext
In-Reply-To: <87bsa1pvtv.fsf@fleche.redhat.com>
Message-ID: <Pine.SUN.3.91.1020624132918.18662C-100000@is>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
X-SW-Source: 2002-06/txt/msg00212.txt.bz2


On 23 Jun 2002, Tom Tromey wrote:

> I personally have a preference for marking everything.  I think it is
> easier to maintain, since the rule is easier to explain.

I agree.

> In the case of things like this, my current plan is to store the
> string in the command structure untranslated, and then translate when
> printing.

Agreed.