diff -urpN src/gdb/gdbserver/server.c dev/gdb/gdbserver/server.c
--- src/gdb/gdbserver/server.c	2007-12-07 06:32:33.000000000 +0100
+++ dev/gdb/gdbserver/server.c	2007-12-07 07:56:54.000000000 +0100
@@ -803,9 +803,11 @@ void
 myresume (int step, int *signalp, char *statusp)
 {
   struct thread_resume resume_info[2];
+  char *own_buf;
   int n = 0;
   int sig = *signalp;
 
+  own_buf = malloc (PBUFSIZ + 1);
   set_desired_inferior (0);
 
   if (step || sig || (cont_thread != 0 && cont_thread != -1))