*** tracepoint.c	2005-03-01 12:04:21.000011000 -0500
--- tracepoint.c.orig	2005-03-01 11:54:47.000011000 -0500
*************** stringify_collection_list (struct collec
*** 1439,1445 ****
  	       (long) (list->list[i].end - list->list[i].start));
  
        count += strlen (end);
!       end += count;
      }
  
    for (i = 0; i < list->next_aexpr_elt; i++)
--- 1439,1445 ----
  	       (long) (list->list[i].end - list->list[i].start));
  
        count += strlen (end);
!       end = temp_buf + count;
      }
  
    for (i = 0; i < list->next_aexpr_elt; i++)