From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <gdb-patches-return-36514-listarch-gdb-patches=sources.redhat.com@sources.redhat.com>
Received: (qmail 15636 invoked by alias); 27 Oct 2004 17:28:50 -0000
Mailing-List: contact gdb-patches-help@sources.redhat.com; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Subscribe: <mailto:gdb-patches-subscribe@sources.redhat.com>
List-Archive: <http://sources.redhat.com/ml/gdb-patches/>
List-Post: <mailto:gdb-patches@sources.redhat.com>
List-Help: <mailto:gdb-patches-help@sources.redhat.com>, <http://sources.redhat.com/ml/#faqs>
Sender: gdb-patches-owner@sources.redhat.com
Received: (qmail 15609 invoked from network); 27 Oct 2004 17:28:48 -0000
Received: from unknown (HELO mx1.redhat.com) (66.187.233.31)
  by sourceware.org with SMTP; 27 Oct 2004 17:28:48 -0000
Received: from int-mx1.corp.redhat.com (int-mx1.corp.redhat.com [172.16.52.254])
	by mx1.redhat.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id i9RHSldh020414
	for <gdb-patches@sources.redhat.com>; Wed, 27 Oct 2004 13:28:48 -0400
Received: from localhost.redhat.com (to-dhcp51.toronto.redhat.com [172.16.14.151])
	by int-mx1.corp.redhat.com (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id i9RHSer13035;
	Wed, 27 Oct 2004 13:28:41 -0400
Received: from [127.0.0.1] (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by localhost.redhat.com (Postfix) with ESMTP id 58169129D8B;
	Wed, 27 Oct 2004 13:27:19 -0400 (EDT)
Message-ID: <417FDA73.9050606@gnu.org>
Date: Wed, 27 Oct 2004 17:28:00 -0000
From: Andrew Cagney <cagney@gnu.org>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 0.8 (X11/20041020)
MIME-Version: 1.0
To: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
Cc: Baurjan Ismagulov <ibr@ata.cs.hun.edu.tr>, gdb-patches@sources.redhat.com
Subject: Re: an i18n sample
References: <20041024104805.GA2369@ata.cs.hun.edu.tr> <01c4b9ff$Blat.v2.2.2$1ebcb860@zahav.net.il> <417D76D5.9000105@gnu.org> <01c4bb18$Blat.v2.2.2$62f43fc0@zahav.net.il> <20041026075409.GA21487@ata.cs.hacettepe.edu.tr> <01c4bb94$Blat.v2.2.2$e804d040@zahav.net.il>
In-Reply-To: <01c4bb94$Blat.v2.2.2$e804d040@zahav.net.il>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-SW-Source: 2004-10/txt/msg00453.txt.bz2

Eli Zaretskii wrote:
>>Date: Tue, 26 Oct 2004 10:54:11 +0300
>>From: Baurjan Ismagulov <ibr@ata.cs.hun.edu.tr>
>>
>>That is why what I am working at right now is rewriting the output
>>within the function scope and leaving issues requiring global changes
>>for later. Thus, the first stage can be done relatively quickly and with
>>better quality than just with s/"\([^"]*\)"/_("\1")/g. I think this is a
>>reasonable compromise.
> 
> 
> That's a very good plan which I fully support.

Thanks!