Re: PR7580 - Command to force abort when internal error

Andreas Schwab
2009-01-09T20:01:21Z

Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> writes:

> You mean the original phrase with an "an" or what I suggested?

Both.

> If the latter, please tell why it cannot be properly translated,
> because I'm probably missing something.

The translation of the context depends on the particular word being
substituted.

Andreas.

--
Andreas Schwab, SuSE Labs, schwab@suse.de
SuSE Linux Products GmbH, MaxfeldstraÃŸe 5, 90409 NÃ¼rnberg, Germany
PGP key fingerprint = 58CA 54C7 6D53 942B 1756 01D3 44D5 214B 8276 4ED5
"And now for something completely different."