This adjust the remote-m32r-sdi target to add a thread to gdb's thread table.

I've no means to test this, although the changes are very similar
to what I've done to monitor.c, and remote-sim.c, the latter I
did test at the time I changed it.

OK?

-- 
Pedro Alves