Just for a change, here's one that was not inspired by Coverity.

Find separate debug file does not work in the case where the path
lies in the global debug file directory -- because we stick an extra
slash into the pathname.